太公答道:“凡是将帅领兵出征,如果作战计划不事先制定,装备器械不提前备好,军事训练平素不扎实管用,士卒不能熟练掌握各种武器装备,这样的军队就不能称作王者之师。凡是军队有大的战事,没有不训练士卒使其熟练使用各种器械的。如果要围攻敌人的城邑,就用辒、临车、冲车;如果要观察城中敌情,就用云梯、飞楼;在三军行进止息时,就用武冲、大橹在前后防卫;如果要断绝道路街道,就命令有作战本领的士卒拿着强弩守卫在两侧;如果要构筑营垒,就用天罗、武落、行马、蒺藜;白天登上云梯远望,并竖立五色旌旗;夜晚燃起众多冲天火炬,并击雷鼓,敲鼙鼓,摇大铃,吹鸣笳;如果要越过深沟,就用飞桥、转关、辘轳、铻;如果要渡过大河,就用天潢、飞江;逆水而行,就用浮海、绝江。如果上述器械全军都准备好了,主将还有什么可忧虑的呢?”
临境第三十六
武王问太公曰:“吾与敌人临境相拒,彼可以来,我可以往,阵皆坚固,莫敢先举。我欲往而袭之,彼亦可来,为之奈何?”
太公曰:“分兵三处,令我前军,深沟增垒而无出,列旌旗,击鼙鼓,完为守备;令我后军,多积粮食,无使敌人知我意。发我锐士潜袭其中,击其不意,攻其无备,敌人不知我情,则止不来矣。”
武王曰:“敌人知我之情、通我之谋,动而得我事。其锐士伏于深草,要我隘路,击我便处,为之奈何?”
太公曰:“令我前军,日出挑战,以劳其意;令我老弱,曳柴扬尘,鼓呼而往来,或出其左,或出其右,去敌无过百步,其将必劳,其卒必骇。如此,则敌人不敢来。吾往者不止,或袭其内,或击其外,三军疾战,敌人必败。”
“发我锐士潜袭其中”三句:意谓发动我方精锐部队偷袭敌人内部,攻击它没有想到的地方,攻打它没有防备之处。施子美曰:“孙子有所谓‘攻其不备,出其不意’,亦此意也。夫以力角人,不若以谋伐人。事有所当虑,敌之不意则可击矣。戒有所当修,敌之不备则可攻矣。既击其不意,攻其无备,则敌安得而知之?故敌不知我情,则止不来矣。”朱墉引《指归》曰:“兵与敌相临,在我之预备已周,而仍用精锐之兵潜袭其中,乘敌人意想之所不到处出奇兵而击之,又审其防御疏懈之处而驱勇士以突攻之,则敌为我所致而不致于人矣。”
敌人不知我情,则止不来矣:意谓敌人不了解我方情况,就会停止行动,不敢来犯了。朱墉引《大全》曰:“兵家最坏事者,莫坏于我意方萌于此,敌人先已探知,我意既知,自难禁其来。所以善袭人者,必深秘其意而不露其隐。阳示其守,而阴行其袭,则敌人自止而不敢来矣。”又引《开宗》曰:“此言敌势相当,而欲止其不来,当前固守,后贮粮,精锐潜袭其中,令敌不知我情而自阻。”
“令我前军”三句:意谓命令我军的前部,每天前去挑战,以消磨敌人的斗志。朱墉曰:“挑战非实与之战也。彼去则挑之以致其来,彼来则佯北以致其追,而实不与之合战也。不过劳扰其意,以使其力疲焉尔。”