好乐：爱好享乐。

忧患：忧虑，担心。

焉：这里，代词。

齐家之道：克服偏见

解题

由于自身所处环境和教育的不同，人们会出现各种感情上的偏私，对不同的人会产生不同的感情和偏见。而当人们带着这些偏见去做人处事时，就不可能做到真正的公正无私，一视同仁。所以要整治好家庭，必须提高自己的道德修养，先正己，然后正人。

原　文

所谓齐其家在修其身者，人之其所亲爱而辟焉，之其所贱恶而辟焉，之其所畏敬而辟焉，之其所哀矜而辟焉，之其所敖惰而辟焉。故好而知其恶，恶而知其美者，天下鲜矣！故谚有之曰：“人莫知其子之恶，莫知其苗之硕。”此谓身不修不可以齐其家。

译　文